Declaración de privacidad específica del estado

Similasan Corporation USA
Última actualización: Noviembre de 2023

Aviso de privacidad específico del estado para los residentes de California, Virginia, Nevada, Colorado y Connecticut 

Este Aviso de privacidad específico según el estado para los residentes de California, Virginia, Nevada, Colorado y Connecticut (este “Aviso específico del estado”) complementa la información que contiene la  [política de privacidad general]  (la “Política de privacidad”) de Similasan Corporation (la “Compañía”, “nosotros” o “nos”) con respecto a nuestro Sitio web (según se define en la [Política de privacidad]) y se aplica solo a los visitantes, usuarios, y otras personas que residen en los estados de California, Virginia, Nevada, Colorado y Connecticut (los “consumidores” o “usted”). Este Aviso específico del estado contiene divulgaciones que la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (California Consumer Privacy Act, “CCPA”) y sus enmiendas según la Ley de Derechos de Privacidad de California de 2020 (California Privacy Rights Act, “CPRA”) y otras leyes de protección de datos en California (en conjunto, las “Leyes de California”); la Ley de Protección de Datos del Consumidor de Virginia de 2021 (la “Ley de Virginia”); el capítulo 603A de los Estatutos revisados de Nevada (las “Leyes de Nevada”); la Ley de Privacidad de Colorado (“Ley de Colorado”) y la Ley de Privacidad de Datos de Connecticut (la “Ley de Connecticut”) nos exigen con respecto a la información personal recopilada de parte de los residentes del estado de California, la Mancomunidad de Virginia, el estado de Nevada, el estado de Colorado y el estado de Connecticut.

Para obtener información general sobre nuestras prácticas de privacidad, consulte la Política de privacidad. A menos que se especificase lo contrario, las secciones de la 1 a la 5 se aplican solo a los residentes de los estados que se indican en los respectivos encabezados. Mediante este documento, este Aviso específico según el estado se incorpora a la Política de privacidad a modo de referencia. Mediante este documento, este Aviso específico según el estado se incorpora a la Política de privacidad a modo de referencia. Los términos en mayúscula no definidos en este Aviso específico según el estado tendrán el significado que se les asigna en la Política de privacidad.

1.    CALIFORNIA

     1.1.    Información que recopilamos
A continuación se presenta un cuadro que contiene categorías de información personal que hemos recopilado en los últimos doce (12) meses en virtud de las Leyes de California y que podemos continuar recopilando para los fines descritos en la sección "Cómo usamos su información" de la Política de privacidad: 

Consulte la sección "Información que recopilamos sobre usted y cómo la recopilamos" de la Política de privacidad para obtener información sobre las fuentes de las que recopilamos su información personal.

Consulte la sección "Cómo usamos su información" de la Política de privacidad para conocer los fines de nuestra recopilación de información personal. 

Consulte la sección "Cuánto tiempo conservamos su información personal" de la Política de privacidad para obtener información sobre el tiempo durante el que conservamos su información personal.

     1.2.    Información personal confidencial recopilada
En los últimos doce (12) meses, hemos recopilado la siguiente información personal confidencial según se define en las Leyes de California (la “información personal confidencial”) y tenemos la intención de recopilar dicha información a partir de la fecha de este Aviso específico del estado:

• Geolocalización precisa.

     1.3.    Uso compartido y venta de información personal
En los últimos doce (12) meses, hemos divulgado la siguiente información personal a las categorías de terceros indicadas en el cuadro siguiente para un fin comercial establecido en la sección "Cómo usamos su información" de la Política de privacidad y podemos continuar haciéndolo:

En los últimos doce (12) meses, no hemos vendido a terceros información personal ni información personal confidencial a cambio de una contraprestación monetaria. Sin embargo, hay ciertas actividades que la Compañía lleva a cabo o que se llevan a cabo en nombre de esta y que pueden constituir una “venta” o un “uso compartido” de información personal en virtud de las Leyes de California. Consulte la sección "Venta de su información" de la Política de privacidad para obtener más información al respecto. 

     1.4.    Sus derechos y opciones 
Las Leyes de California otorgan a los consumidores de California derechos específicos con respecto a su información personal. Esta sección describe sus derechos en virtud de las Leyes de California y explica cómo ejercer estos derechos.

Acceso a información específica y derechos de portabilidad de datos
Tiene derecho a solicitar que le revelemos cierta información sobre nuestra recopilación y uso de su información personal durante los últimos doce (12) meses. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable (consulte la sección “Acceso y corrección de su información personal” en nuestra Política de privacidad), le revelaremos:

• Las categorías de información personal que recopilamos sobre usted;
• Las categorías de fuentes a partir de las que recopilamos la información personal sobre usted;
• Nuestro fin comercial o de negocios o para recopilar, divulgar, “vender” o “compartir” dicha información personal sobre usted;
• Las categorías de información personal que divulgamos sobre usted con un fin comercial y las categorías de terceros con los que compartimos dicha información personal;
• Las categorías de información personal sobre usted que “vendimos” o “compartimos” y las categorías de terceros a quienes “vendimos” o con quienes “compartimos” su información personal, por categoría o categorías de información personal para cada categoría de terceros a quienes “vendimos” o con quienes “compartimos” la información personal;
• Los fragmentos específicos de información personal que recopilamos sobre usted.

Derechos de solicitud de eliminación 
Tiene derecho a solicitar que eliminemos cualquier información personal sobre usted que hubiésemos recopilado y conservado, sujeto a ciertas excepciones. Una vez que recibamos y confirmemos su solicitud de consumidor verificable (consulte la sección “Acceso y corrección de su información personal” en nuestra Política de privacidad), revisaremos su solicitud para ver si se aplica una excepción que nos permita conservar la información personal. 

Podemos rechazar su solicitud de eliminación si nosotros o nuestros proveedores de servicios necesitáramos conservar la información para: 

• Completar la transacción para la cual recopilamos la información personal, cumplir con los términos de una garantía escrita o un retiro de productos del mercado realizado de acuerdo con las leyes federales aplicables, proporcionar un bien o servicio que solicitó o anticipó de manera razonable en el contexto de nuestra relación comercial continua con usted o cumplir de otro modo nuestro contrato con usted;
• Ayudar a garantizar la seguridad e integridad en la medida en que el uso de su información personal fuese razonablemente necesario y proporcional para esos fines;
• Realizar una depuración para identificar y reparar errores que afectasen la funcionalidad prevista existente;
• Ejercer libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho a la libertad de expresión o ejercer otro derecho establecido por las leyes;
• Cumplir con la Ley de Privacidad de Comunicaciones Electrónicas de California (California Electronic Communications Privacy Act) de conformidad con el capítulo 3.6 del título 12 de la sección 2 del Código Penal (Código Penal de California, sección § 1546 y siguientes);
• Participar en investigaciones científicas, históricas o estadísticas públicas o revisadas por pares que cumpliesen con todas las demás leyes de ética y privacidad aplicables, cuando nuestra eliminación de la información personal probablemente pudiese hacer imposible terminar dicha investigación o perjudicara gravemente la posibilidad de hacerlo, si hubiese otorgado el consentimiento informado con anterioridad;
• Habilitar solo usos internos que concuerden de manera razonable con sus expectativas en función de su relación con nosotros y que fuesen compatibles con el contexto en el que proporcionó la información; y/o
• Cumplir con una obligación legal.

Luego, eliminaremos o agruparemos su información personal no sujeta a alguna de estas excepciones de nuestros registros y les indicaremos a nuestros proveedores de servicios, contratistas y terceros a quienes les hubiésemos vendido o con quienes hubiésemos compartido su información personal que tomasen medidas similares, a menos que esto resultase imposible o implicase un esfuerzo desproporcionado. Sin embargo, podremos mantener un registro confidencial de su solicitud de eliminación solo con el fin de evitar la venta de su información personal, para cumplir con las leyes o para otros fines permitidos por las Leyes de California.

Derechos de corrección
Tiene derecho a solicitar que corrijamos su información personal si considerase que esta es inexacta, teniendo en cuenta la naturaleza de la información personal y los fines del procesamiento de la información personal. Una vez que recibamos su solicitud del consumidor verificable (consulte la sección "Acceso y corrección de su información personal" en nuestra Política de privacidad), haremos todos los esfuerzos comercialmente razonables para corregir su información personal inexacta y les indicaremos a nuestros proveedores de servicios que hagan lo mismo.

Derecho a excluirse de la venta o del uso compartido
Usted tiene derecho a indicarnos que dejemos de “vender” (es decir, revelar su información personal a terceros a cambio de una contraprestación monetaria u otra contraprestación valiosa o “compartir” su información personal (es decir, dar a conocer su información personal a terceros para fines de publicidad conductual entre contextos). En caso de que nuestras actividades se consideren una “venta” o “uso compartido” de su información personal (consulte la sección “Venta de su información personal” de la Política de privacidad), puede solicitar excluirse de dicha “venta” o “uso compartido” aquí. 

Una vez que recibamos su solicitud de consumidor verificable (consulte la sección “Acceso y corrección de su información personal” en nuestra Política de privacidad), dejaremos de “vender” o “compartir” su información personal, a menos que luego otorgase su consentimiento para la venta o el uso compartido de su información personal.

Derecho a limitar el uso y la divulgación de información personal confidencial 
Las Leyes de California otorgan a sus residentes el derecho a limitar el uso y la divulgación de su información personal confidencial (según se define en las Leyes de California). Puede limitar el uso o la divulgación de su información personal confidencial aquí. 

Una vez que recibamos su solicitud de consumidor verificable (consulte "Acceso y corrección de su información personal" en nuestra Política de privacidad), dejaremos de “utilizar” o “divulgar” su información personal confidencial para cualquier fin que no fuese el establecido en la sección 1798.121 de la CPRA, a menos que luego otorgase su consentimiento para el uso o la divulgación de su información personal confidencial para fines adicionales.

Otros derechos de privacidad de California
La ley “Shine the Light” de California (Sección § 1798.83 del Código Civil) permite a los usuarios de nuestro Sitio web que son residentes de California solicitar cierta información con respecto a nuestra divulgación de información personal a terceros para sus fines de marketing directo. Para realizar dicha solicitud, envíe un correo electrónico a getinfo@similasanusa.com o escríbanos a 1805 Shea Center Drive, Suite 270, Highlands Ranch CO 80129. 

     1.5.    Ejercer sus derechos en virtud de las Leyes de California
Para ejercer sus derechos descritos con anterioridad, envíenos una solicitud del consumidor verificable de la manera siguiente:

• Llame al +1 (800) 240-9780; 
• Envíe un correo electrónico a getinfo@similasanusa.com; o
• Visite nuestra página de contacto aquí

Para ejercer su derecho a excluirse de la “venta” o del “uso compartido” o su derecho a limitar el uso y la divulgación de su información personal confidencial, también puede enviar su solicitud a través del siguiente enlace que también puede encontrar en nuestro sitio web que contiene información sobre cómo utilizamos su información personal.

Solo usted, o alguien legalmente autorizado para actuar en su nombre, puede hacer una solicitud del consumidor verificable relacionada con su información personal. También puede hacer una solicitud del consumidor verificable en nombre de su hijo menor de edad.

Solo puede realizar una solicitud del consumidor verificable en relación con el acceso o la portabilidad de datos dos veces dentro de un período de doce (12) meses y una solicitud de conformidad con la ley “Shine the Light” de California una vez durante el transcurso de un año del calendario. La solicitud del consumidor verificable debe:

• Proporcionar información o documentación suficientes para permitirnos verificar razonablemente que es la persona sobre la que recopilamos información personal o un representante autorizado, que puede incluir, entre otros: nombre, dirección y, si existiese, nombre de cuenta e historial de compras; y
• Describir su solicitud en detalle lo suficiente como para permitirnos comprenderla, evaluarla y responderla de manera adecuada.

No podemos responder a su solicitud ni proporcionarle información personal si no pudiéramos verificar su identidad o autoridad para realizar la solicitud y confirmar que la información personal se relaciona con usted.

Hacer una solicitud del consumidor verificable no requiere que crease una cuenta con nosotros. Sin embargo, consideramos que las solicitudes realizadas a través de su cuenta protegida por contraseña están suficientemente verificadas cuando la solicitud se relaciona con información personal asociada con esa cuenta específica.

Solo utilizaremos la información personal proporcionada en una solicitud del consumidor verificable para confirmar la identidad o autoridad del solicitante para realizar la solicitud. 

     1.6.    Tiempo y formato de respuesta
Nos esforzamos por responder a una solicitud del consumidor verificable dentro de los cuarenta y cinco (45) días de su recepción. Si necesitáramos más tiempo (hasta un total de noventa [90] días), le informaremos por escrito el motivo y el período de prórroga. Para las solicitudes en virtud de la Ley “Shine the Light” de California, responderemos dentro de los treinta (30) días posteriores a la recepción de su solicitud.

Entregaremos nuestra respuesta por escrito o de manera electrónica mediante correo electrónico o por teléfono, de acuerdo con su preferencia. 

Cualquier divulgación que proporcionáramos solo cubrirá el período de doce (12) meses anterior a la recepción de la solicitud del consumidor verificable. Si hiciera una solicitud, a menos que fuese imposible o implicase un esfuerzo desproporcionado, también le proporcionaremos divulgaciones de la información personal más allá del período de 12 meses. La respuesta que proporcionáramos también explicará los motivos por los que no podemos cumplir con una solicitud, si correspondiese, y los derechos que pudiese tener para apelar la decisión. Para las solicitudes de portabilidad de datos, seleccionaremos un formato para proporcionar su información personal que fuese fácilmente utilizable y que le permitiese transmitir la información de una entidad a otra sin obstáculos.

No cobramos por procesar o responder a su solicitud del consumidor verificable, a menos que fuese excesiva, repetitiva o evidentemente infundada. Si determináramos que la solicitud justifica un cargo, le informaremos por qué tomamos esa decisión y le proporcionaremos una estimación de costos antes de terminar de procesar su solicitud. 

     1.7.    No discriminación
No le discriminaremos por ejercer cualquiera de sus derechos en virtud de las Leyes de California. A menos que lo permitiesen las Leyes de California, no haremos lo siguiente:

• Negarle bienes o servicios;
• Cobrarle diferentes precios o tarifas por bienes o servicios, incluso, mediante la concesión de descuentos u otros beneficios o la imposición de sanciones;
• Proporcionarle un nivel o una calidad diferente de bienes o servicios; o
• Sugerir que puede recibir un precio o tarifa diferente por bienes o servicios o un nivel o una calidad diferente de bienes o servicios.

     1.8.    Menores
No vendemos la información personal de consumidores que sabemos que tienen menos de 16 años, a menos que recibiéramos autorización para hacerlo de parte del padre, de la madre o del tutor de un menor de 16 años.

Si fuese menor de 16 años y deseara eliminar su nombre o comentarios de nuestro sitio web o del contenido que se muestra públicamente, comuníquese con nosotros directamente al escribir a getinfo@similasanusa.com. Es posible que no pudiéramos modificar o eliminar su información en todas las circunstancias.

Si deseara presentar una solicitud de privacidad en nombre de su hijo menor de edad de acuerdo con las leyes jurisdiccionales aplicables, debe proporcionar información suficiente para permitirnos verificar de manera razonable que su hijo es la persona sobre la que recopilamos información personal y que está autorizado a presentar la solicitud en nombre de su hijo (es decir, que es el tutor legal o representante autorizado del menor).

2.    VIRGINIA
Hacemos notar que las leyes de Virginia utilizan el término “datos personales”. Cualquier referencia a “información personal” a continuación o en la Política de privacidad  tendrá el significado asignado al término “datos personales” en virtud de las leyes de Virginia.

     2.1.    Revelaciones en virtud de las leyes de Virginia

-    Consulte la sección "Información que recopilamos sobre usted y cómo la recopilamos" de la Política de privacidad para obtener información sobre las categorías de información personal que hemos recopilado en los últimos doce (12) meses y que podemos continuar recopilando. Para categorías más específicas, consulte la sección 1.1 de este Aviso específico según el estado. 

-    Consulte la sección "Cómo usamos su información" de la Política de privacidad para obtener información sobre los fines de nuestra recopilación y procesamiento de información personal.

-    Revelamos las siguientes categorías de información personal a terceros para un fin de negocios o comercial: (i) identificadores; (ii) otros tipos de información personal que identifican, se relacionan, describen o se puedan asociar con usted y que también se mencionan en el aviso de California como información personal de conformidad con el estatuto de Registros de Clientes de California (Código Civil de California, sección §1798.80 [e]); (iii) información comercial (por ejemplo, productos o servicios comprados) y (iv) actividad en Internet u otra actividad de red similar. Para conocer los tipos de información personal que se incluyen en estas categorías, consulte la sección 1.1  de este Aviso específico según el estado. 

-    Consulte la sección "Divulgación/uso compartido de su información" de la Política de privacidad y la sección 1.3  de este Aviso específico según el estado para obtener información sobre los terceros a los que divulgamos información personal.

     2.2.    Sus derechos en Virginia respecto de sus datos personales
Las leyes de Virginia otorgan a los residentes de Virginia los derechos que se mencionan a continuación. Para ejercer estos derechos, consulte la sección 2.3  de este Aviso específico según el estado.
 
Derecho a saber.
Tiene derecho a saber si hemos recopilado información personal sobre usted. 

También tiene derecho a saber qué información personal hemos recopilado sobre usted y a obtener una copia de dicha información personal en un formato portátil y, en la medida en que fuese técnicamente posible, fácilmente utilizable que le permita transmitir la información personal a otro controlador sin impedimentos, cuando el procesamiento se llevase a cabo por medios automatizados.

Derecho a corregir.
Tiene derecho a solicitar que corrijamos información personal inexacta sobre usted.

Derecho a eliminar.
Tiene derecho a solicitar que eliminemos la información personal que hemos recopilado sobre usted.

Derecho a excluirse de la venta de información personal, la publicidad dirigida o la creación de perfiles.
Las leyes de Virginia otorga a sus residentes el derecho a excluirse de (i) la publicidad dirigida; (ii) la venta de su información personal (según se define en las leyes de Virginia) o (iii) la elaboración de perfiles para promover decisiones que produjesen efectos legales o de importancia similar en relación con usted.

Para excluirse del marketing dirigido, cuando correspondiese, haga clic en el enlace de exclusión en la parte inferior del sitio web.

     2.3.    Ejercicio de sus derechos en virtud de las leyes de Virginia
No necesita crear una cuenta con nosotros para enviar una solicitud relacionada con su información personal. Sin embargo, consideramos que las solicitudes realizadas a través de su cuenta protegida por contraseña están suficientemente verificadas cuando la solicitud se relacionase con información personal asociada con esa cuenta específica.

Para solicitar el acceso o la eliminación de su información personal o para ejercer cualquier otro derecho de privacidad en virtud de las leyes de Virginia, comuníquese con nosotros a través de uno de los métodos siguientes:

• Llame al +1 (800) 240-9780; 
• Envíe un correo electrónico a getinfo@similasanusa.com; o
• Visite nuestra página de contacto aquí

Para apelar nuestra decisión con respecto a una solicitud relacionada con estos derechos, puede escribirnos a getinfo@similasanusa.com. Si rechazáramos su apelación, le proporcionaremos una manera de comunicarse con el fiscal general para presentar una queja.

     2.4.    Tiempo y formato de respuesta
Nos esforzamos por responder de manera sustancial a una solicitud del consumidor verificable dentro de los cuarenta y cinco (45) días desde su recepción. Si necesitáramos más tiempo (hasta un total de 45 días adicionales), le informaremos por escrito el motivo y el período de prórroga.

No cobramos por procesar o responder a su solicitud del consumidor verificable, a menos que fuese evidentemente infundada o excesiva; en particular, debido a su naturaleza repetitiva. Si determináramos que la solicitud justifica un cargo, le informaremos por qué tomamos esa decisión y le proporcionaremos una estimación de costos antes de terminar de procesar su solicitud. 

3.    NEVADA
Consulte la sección "Información que recopilamos sobre usted y cómo la recopilamos" de la Política de privacidad y la sección 1.1 de este Aviso específico según el estado para conocer las categorías de información personal que recopilamos y la sección "Divulgación/uso compartido de su información" y "Uso de cookies y otras tecnologías de seguimiento por parte de terceros" de la Política de privacidad para conocer las categorías de terceros con quienes podemos compartir dicha información personal y que pueden recopilar dicha información personal sobre usted a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web de Internet o servicios en línea cuando utiliza nuestro sitio web. 

Si deseara revisar su información personal que recopilamos o solicitar cambios en esta, comuníquese con nosotros a través de cualquiera de los métodos mencionados en la sección 8  de este Aviso específico según el estado.

Para excluirse del marketing dirigido, cuando correspondiese, haga clic en el enlace de exclusión en la parte inferior del sitio web.

Las leyes de Nevada proporcionan a sus residentes un derecho limitado a excluirse de ciertas ventas de información personal. Los residentes que desearan ejercer estos derechos de exclusión de venta pueden enviar una solicitud a la siguiente dirección designada: 

• Llame al +1 (800) 240-9780; 
• Envíe un correo electrónico a getinfo@similasanusa.com; o
• Visite nuestra página de contacto aquí

Sin embargo, tenga en cuenta que, en la actualidad, no vendemos información personal que amerite cumplir con los requisitos de exclusión de las leyes de Nevada.

Consulte la sección 7 a continuación y la sección "Cambios en nuestra Política de privacidad" de la Política de privacidad para conocer el proceso mediante el cual le notificamos los cambios sustanciales en la Política de privacidad y en este Aviso específico según el estado.

4.    COLORADO
Hacemos notar que las leyes de Colorado utilizan el término “datos personales”. Cualquier referencia a “información personal” a continuación o en la Política de privacidad tendrá el significado asignado al término “datos personales” en virtud de las leyes de Colorado.

     4.1.    Datos que Similasan recopila sobre usted y dónde los obtenemos
La sección "Información personal que recopilamos sobre usted y cómo la recopilamos" y "Cómo usamos su información personal" de la Política de privacidad establece las categorías de datos personales que recopilamos sobre usted y los fines para los que la usamos.

     4.2.    Uso compartido de datos de Similasan con terceros
Podemos revelar datos que recopilamos sobre usted o que nos proporciona, incluidos los datos personales. Las categorías de datos personales que podemos compartir y los terceros con los que podemos compartirlos, se encuentran en la sección "Divulgación/uso compartido de su información personal" de la Política de privacidad. 
 
     4.3.    Sus derechos sobre sus datos personales y cómo puede ejercerlos
Las leyes de Colorado otorga a los residentes el derecho a recibir ciertas revelaciones con respecto al procesamiento de “datos personales” por parte de una compañía, según se define en las leyes de Colorado. También les proporciona ciertos derechos con respecto a nuestro procesamiento de datos personales. Si fuese residente y nosotros recopiláramos datos personales sujetos a las leyes aplicables, tiene los derechos siguientes:

Derecho a acceder
Tiene derecho a confirmar si estamos procesando o no sus datos personales y a acceder a sus datos personales.

Derecho a corregir
Tiene derecho a corregir imprecisiones en sus datos personales, teniendo en cuenta la naturaleza de los datos personales y los fines del procesamiento de sus datos personales.

Derecho a eliminar
Tiene derecho a eliminar los datos personales que nos proporcionase.

Derecho a la portabilidad de datos
Tiene derecho a obtener una copia de los datos personales que nos hubiese proporcionado con anterioridad en un formato portátil y, en la medida en que fuese técnicamente posible, fácilmente utilizable que le permitiese transmitir sus datos personales a otro controlador sin impedimentos, cuando el procesamiento se llevase a cabo por medios automatizados. 

Derecho a excluirse de la venta, la publicidad dirigida y la creación de perfiles
En virtud de las leyes de Colorado, una “venta” incluye la revelación de datos personales a un tercero a cambio de una compensación monetaria u otra contraprestación onerosa. En los últimos 12 meses, no hemos vendido a terceros información personal ni información personal confidencial (según se define en las leyes de Colorado) a cambio de una contraprestación monetaria.

Sin embargo, hay ciertas actividades que la Compañía lleva a cabo o que se llevan a cabo en nombre de esta y que pueden constituir una “venta” de información personal o “publicidad dirigida” en virtud de las leyes de Colorado. Consulte la sección "Venta de su información", "Divulgación/uso compartido de su información personal"  y "Uso de cookies y otras tecnologías de seguimiento por parte de terceros" en la Política de privacidad para obtener más información sobre esto.

Para excluirse de la venta y la publicidad dirigida, cuando correspondiese, haga clic en el enlace de exclusión en la parte inferior del sitio web. 

Si fuese residente de Colorado, tiene derecho a excluirse del procesamiento de sus datos personales por nuestra parte para crear perfiles o tomar decisiones que produjesen efectos legales o de importancia similar en relación con usted. No procesamos datos personales para dicha creación de perfiles. 

Derecho a apelar  
Si rechazamos tomar medidas con respecto a su solicitud, tiene derecho a apelar. Le notificaremos nuestros motivos e instrucciones sobre cómo puede apelar la decisión. Tiene derecho a comunicarse con el fiscal general si tiene inquietudes sobre el resultado de la apelación. 

Si alguno de los derechos descritos en las secciones anteriores le fuese aplicable, puede presentar una solicitud al comunicarse con nosotros como sigue:

• Llame al +1 (800) 240-9780; 
• Envíe un correo electrónico a getinfo@similasanusa.com; o
• Visite nuestra página de contacto aquí

Indique que está haciendo una solicitud de conformidad con sus “Derechos de privacidad” y proporciónenos la información siguiente: (1) nombre y apellido; (2) dirección de correo electrónico y (3) código postal. Tomaremos medidas para verificar su solicitud cotejando la información. Tomaremos medidas para verificar su solicitud cotejando la información proporcionada por usted con la información que tenemos en nuestros registros. 

5.    CONNECTICUT
Hacemos notar que las leyes de Connecticut utilizan el término “datos personales”. Cualquier referencia a “información personal” a continuación o en la Política de privacidad  tendrá el significado asignado al término “datos personales” en virtud de las leyes de Connecticut.

     5.1.    Datos que Similasan recopila sobre usted y dónde los obtenemos
La sección "Información personal que recopilamos sobre usted y cómo la recopilamos" y "Cómo usamos su información personal" de la Política de privacidad establece las categorías de datos personales que recopilamos sobre usted y los fines para los que la usamos.  

     5.2.    Uso compartido de datos de Similasan con terceros
Podemos revelar los datos que recopilamos sobre usted o que nos proporciona, incluidos los datos personales.  Las categorías de datos personales que podemos compartir y los terceros con los que podemos compartirlos, se encuentran en la sección "Divulgación/uso compartido de su información personal" de la Política de privacidad.  

     5.3.    Sus derechos sobre sus datos personales y cómo puede ejercerlos
Si fuese residente de Connecticut, tiene derecho a recibir ciertas divulgaciones sobre la forma en que Similasan procesa sus datos personales, según lo definen las leyes de Connecticut. También tiene ciertos derechos con respecto a nuestro procesamiento de sus datos personales. Si fuese residente de Connecticut y recopiláramos datos personales sujetos a las leyes de Connecticut aplicables, puede tener los derechos siguientes:

Derecho a acceder
Tiene derecho a confirmar si estamos procesando o no sus datos personales y a acceder a sus datos personales. 

Derecho a corregir
Tiene derecho a corregir imprecisiones en sus datos personales, teniendo en cuenta la naturaleza de los datos personales y los fines para los cuales los procesamos. 

Derecho a eliminar
Tiene derecho a eliminar los datos personales que nos proporcione. 

Derecho a la portabilidad de datos
Tiene derecho a obtener una copia de los datos personales que nos proporcionase.  Tiene derecho a obtenerla en un formato portátil y, en la medida en que fuese técnicamente posible, fácilmente utilizable que le permitiese transmitir sus datos personales a otro controlador sin impedimentos, cuando el procesamiento se llevase a cabo por medios automatizados. 

Derecho a excluirse de la venta, la publicidad dirigida y la creación de perfiles
En virtud de las leyes de Connecticut, una “venta” incluye la revelación de datos personales a un tercero a cambio de una compensación monetaria u otra contraprestación onerosa. En los últimos 12 meses, no hemos vendido a terceros información personal ni información personal confidencial (según se define en las leyes de Connecticut) a cambio de una contraprestación monetaria.  

Sin embargo, hay ciertas actividades que la Compañía lleva a cabo o que se llevan a cabo en nombre de esta y que pueden constituir una “venta” de información personal o “publicidad dirigida” en relación con esta en virtud de las leyes de Connecticut. Consulte la sección "Venta de su información" de la Política de privacidad para obtener más información al respecto.

Para excluirse del marketing dirigido, cuando correspondiese, haga clic en el enlace de exclusión en la parte inferior del sitio web. 

Si fuese residente de Connecticut, tiene derecho a excluirse del procesamiento de sus datos personales por nuestra parte para crear perfiles o tomar decisiones sobre usted que pueden afectarlo legalmente o de otras maneras de importancia similar. No procesamos datos personales para dichos fines. 

Derecho a apelar
En algunos casos y según lo dispuesto por las leyes, podemos negarnos a tomar medidas para responder a su solicitud.  Cuando lo hiciéramos, tendría derecho a apelar. Le notificaremos nuestra decisión de rechazar su solicitud, los motivos para hacerlo y las instrucciones sobre cómo puede apelar nuestra decisión. Si rechazamos su apelación, le proporcionaremos una manera de comunicarse con el fiscal general para presentar una queja. 

     5.4.    Cómo ejercer sus derechos
Si alguno de los derechos descritos en las secciones anteriores le fuese aplicable, puede presentar una solicitud al comunicarse con nosotros por los siguientes medios:

• Llame al +1 (800) 240-9780; 
• Envíe un correo electrónico a getinfo@similasanusa.com; o
• Visite nuestra página de contacto aquí

Indique que está haciendo una solicitud de conformidad con sus “Derechos de privacidad de Connecticut” y proporciónenos la siguiente información: (1) nombre y apellido; (2) dirección de correo electrónico y (3) código postal. Tomaremos medidas para verificar su solicitud cotejando la información proporcionada por usted con la información que tenemos en nuestros registros.

6.    CAMBIOS A ESTE AVISO DE PRIVACIDAD PARA LOS RESIDENTES DE CALIFORNIA
Nos reservamos el derecho a modificar este Aviso específico según el estado a nuestro criterio y en cualquier momento. Cuando realicemos cambios en este Aviso específico según el estado, publicaremos el aviso actualizado en nuestro sitio web y actualizaremos la fecha de vigencia del aviso. Su uso continuo de nuestro Sitio web después de la publicación de los cambios constituye su aceptación de dichos cambios.

7.    INFORMACIÓN DE CONTACTO 
Si tiene alguna pregunta o algún comentario sobre este Aviso específico según el estado, las formas en que recopilamos y usamos su información personal descrita aquí y sus opciones y derechos con respecto a dicho uso o si deseara ejercer sus derechos en virtud de las leyes aplicables a usted, no dude en comunicarse con nosotros por los siguientes medios:

Teléfono: +1 (800) 240-9780
Dirección postal: 1805 Shea center drive suite 270, Highlands Ranch, CO 80129
Visite: nuestra página de contacto aquí